译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一(yi)面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生(sheng)变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听(ting)到声音,进入眼(yan)帘便绘出形色,取得(de)这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远(yuan)的钟声。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
远远望见仙人正在彩云里,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑸秋节:秋季。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑷举头:抬头。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
优游:从容闲暇。
盗:偷盗。动词活用作名词。