译文
行(xing)走好几里路,还都是茫(mang)茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地(di)当年的繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
不遇山僧谁解我心疑。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低(di)洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神(shen),(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
③莫:不。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
(50)秦川:陕西汉中一带。