译文
群鸟高飞无影无踪,孤(gu)云(yun)独去自在(zai)悠闲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
我能活着(zhuo)(zhuo)回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上(shang)的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻(qing)快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
好朋友呵请问你西游何时回还?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
14、不可食:吃不消。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
39. 彘:zhì,猪。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。