译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又(you)何需老命苟全。
魂魄归来吧!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
层层树林都染(ran)上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠(mo),史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
衣着:穿着打扮。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
77. 易:交换。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
入门,指各回自己家里。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。