译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
黄(huang)莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上(shang)洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心(xin)上人还未回还。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
东方不可(ke)以寄居停顿。
注释
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。