译文
想起了我(wo)长久离开家园(yuan),滞留在异乡只能空叹息(xi)。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
间或走到水的尽(jin)头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝(xiao)德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
80.矊(mian3免):目光深长。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。