译文
已经觉得窗外是无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一(yi)小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到(dao)树上的巢穴。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋(lian)不已,竟而忘返。捧起清澄(cheng)明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
何时才能够再次登临——
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
情:说真话。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
282. 遂:于是,就。