译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)(fei)扬,不知不觉已到了立春时(shi)节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在(zai)古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
问讯:打听消息。
70. 乘:因,趁。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。