译文
夜色降临,宫(gong)里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚(qi)的(de)家里。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树。树林里有一(yi)种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
⑷红蕖(qú):荷花。
⑶惨戚:悲哀也。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
3、拓木:拓树,桑树的一种