译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
“魂啊回来吧!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
经常与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦(yue)的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
21.南中:中国南部。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。