译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧(bi)沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随(sui)便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白(bai)鸟羽翼真(zhen)洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
灯油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身(shen)后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
21 尔:你。崖诶:河岸。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
(10)清圜:清新圆润。
恨:遗憾,不满意。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。