译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没(mei)。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余(yu)晖中归来向楚地。
照镜就着迷,总是忘织布。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登(deng)门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
天上升起一轮明月,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
5.走:奔跑
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
[20]弃身:舍身。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
(36)至道:指用兵之道。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑤还过木末:又掠过树梢。
69. 遍:周遍,一个一个地。