译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
小桥下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
正当今夜送君断肠的(de)时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听(ting)?
谁能如我春来独愁,到(dao)此美景只知一味狂饮?
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
安居的宫室已确定不变。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天(tian)明。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”