译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈(quan),也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国(guo)的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走(zou)投无路(lu)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑷断云:片片云朵。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑹迨(dài):及。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
15、避:躲避
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。