译文
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回(hui)摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜(ye)喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次(ci)来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮(shuan),不免感到哀(ai)伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑺谢公:谢朓。
⑵重九:农历九月初九重阳节。