译文
乌云上涌,就如墨汁泼(po)下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄(xiong)伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
侥幸摆脱出来,四外又是(shi)空旷死寂之域。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
春天来了,我这个远离家乡(xiang)的人(ren),什么时候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
不遇山僧谁解我心疑。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
魂魄归来吧!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
幸亏没有(you)寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。