译文
请你调理好宝瑟空桑。
深夜梦回楼台朱(zhu)门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中(zhong)幽幽独立,燕子(zi)在微风细雨中双双翱飞。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
床被内(nei)须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
魂魄(po)归来吧!
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑿悄悄:忧貌。
寡:少。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
蜩(tiáo):蝉。
276、琼茅:灵草。