译文
在秋夜里(li)烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
频繁(fan)地移动腰带的空眼,只是(shi)那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无(wu)情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
最难忘的是,一阵悠扬的笛(di)声隐隐约约地从芦花(hua)荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群(qun)飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼(yu)工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
魂啊不要去南方!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
19.宜:应该
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。