译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处处割断人的愁肠。
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
以前高皇帝(di)率领三十万大军,被(bei)匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪(xue)了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
与其(qi)没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路(lu)平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
18.其:他,指吴起
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
揜(yǎn):同“掩”。
【辞不赴命】
15.决:决断。