译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红(hong),李花雪白,菜(cai)花金黄。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻(zhu)守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸(lian)上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
(24)耸:因惊动而跃起。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑶腻:润滑有光泽。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。