译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使(shi)人暗中感到艰辛。
耜的尖刃多锋利,
试使夷齐饮(yin)此水,终当不改清廉心。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
那昼日夜月(yue)照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
10、乃:于是。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。