译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差(cha)事却多得数不(bu)胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇(qi)斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
欲:想
隆:兴盛。
可人:合人意。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。