译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我(wo)们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
美好的时光中,佳节(jie)枉被辜负。那过去(qu)欢聚的地方,如今已冷落无人了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿(chuan)梭飞舞的萤火虫从旁助兴(xing)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑺严冬:极冷的冬天。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。