译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还(huan)有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身(shen)如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计(ji)解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏(kui)了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁(shui)还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜(shuang)降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
坐:犯罪
2 于:在
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。