译文
我(wo)只要使自己清清白白地活着,怎会(hui)悔恨生就这(zhe)美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
如果要留住这明艳的春花,那(na)就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
笔墨收起了,很久不动用。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
天亮去寻找那只箭(jian),已经深深地陷入石棱中。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我默默地翻检着旧日的物品。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
28.其:大概,表推测的语气副词
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。