译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
内心闷闷不(bu)乐忧(you)愁多,连续不断地思念故乡。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
少(shao)年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
其一
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如(ru)同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
天上万里黄云变动着风色,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
明天一早,我就(jiu)要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今(jin)天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
56.噭(jiào):鸟鸣。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑤慑:恐惧,害怕。
录其所述:录下他们作的诗。
⑽曹刘:指曹操与刘备。