译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱(luan)的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场(chang)零星的开放了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身(shen)名。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难(nan)处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
334、祗(zhī):散发。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
11.冥机:息机,不问世事。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”