译文
二月的巴(ba)陵,几乎天(tian)天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束(shu),给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
而今往事实在难以重忆,梦魂归(gui)绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳(fang)的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
儿子整日缠(chan)在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
5. 首:头。
鸿洞:这里是广阔之意。
5 、自裁:自杀。
(2)阳:山的南面。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”