译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
晋人把楚国(guo)公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不(bu)能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛(zhu)戮,这(zhe)是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又(you)敢怨恨谁?”楚王说:“那(na)么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一(yi)定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
“魂啊回来吧!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
说:“走(离开齐国)吗?”
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火(huo)无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
[5]陵绝:超越。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
孤癖:特殊的嗜好。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
8、自合:自然在一起。