译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生(sheng)长。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服(fu)推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭(zhao)阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(5)隅:名词作状语,在角落。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
21、怜:爱戴。