译文
诗人从绣房间经过。
浩浩荡荡驾车上玉山。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘(chen)掩翳中飞到天上。
人生有如清(qing)晨露水,居处世上动辄遭难。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而(er)是吸尽了江山浓浓的春色。江水深(shen)处潜伏(fu)的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西(xi)下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
浙右:今浙江绍兴一带。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。