译文
寄(ji)言栖隐山林的高士,此(ci)行结束来隐与君同。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
将诗卷永(yong)远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大(da)丈夫。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和(he)他慎(shen)密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
(28)罗生:罗列丛生。
28、天人:天道人事。
合:满。
10 、被:施加,给......加上。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。