译文
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
早晨起来深感缺少(shao)乐趣,离座而起打开清酒一樽。
他天天把相会的佳期耽误。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向(xiang)哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
女子变成了石头,永不回首。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
2.绿:吹绿。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⑹鉴:铜镜。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑻伊:第三人称代词。指月。