译文
五月的天(tian)山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草(cao)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野很少有空闲的时日。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使(shi)君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
容忍司马之位我(wo)日增悲愤。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还(huan)没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会(hui)使得妻子为之蹙眉吧。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
42.修门:郢都城南三门之一。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
7.暇(xiá):空闲时间。
②汝:你,指吴氏女子。