译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
车马驰骋,半是旧官显骄横。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
支离无趾,身残避难。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
淮南子有一(yi)叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余(yu)音归来,酒意还不见微消。
写(xie)就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以(yi)来就是这般。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果(guo)压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
秽:丑行。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。