译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服(fu)役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙(sha)漠中的水草(cao)放牧,夜晚穿涉结冰的河流(liu)。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下(xia)的白沙堤。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插(cha)着茱萸华丽的帐幕。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密(mi)约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑷太行:太行山。
变古今:与古今俱变。
7、若:代词,你,指陈胜。
21. 争:争先恐后。