译文
来寻访。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也(ye)会蹦跳着远去。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉(zui)骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗(an)。
“有人在下界,我想要帮助他。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那(na)些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支(zhi)山一带。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
8.就命:就死、赴死。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。