译文
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭(zhao)君出塞之时,当时黄云弥漫(man)看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
层层花影掩映着重重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地(di)相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳(yuan)鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
生(xìng)非异也
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
翻覆:变化无常。
⑴六州歌头:词牌名。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
故:所以。