译文
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
哪怕下得(de)街道成了五大湖、
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以(yi)副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
阵阵西风,吹过平原,带(dai)来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪(xue)?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
5.行杯:谓传杯饮酒。
9.惟:只有。
⑺醪(láo):酒。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。