译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家(jia)的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深(shen)秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭(suo)子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去(qu),很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木(mu),叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
世路艰难,我只得归去啦!
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
笼中鸟常依恋往日山林(lin),池里鱼向往着从前深渊。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
顶:顶头
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。