译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
今日一定要一醉(zui)方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就(jiu)打算马革裹尸,没有准备活着回来。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼(yu)龙神怪都惊得跳出水来。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
让我只急得白发长满了头颅。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日期。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝(di)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲(zhe)。
它不露花纹彩理使世人震(zhen)惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
20.彰:清楚。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。