译文
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
浓浓一片灿烂春(chun)景,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙(pi)鼓初击时似雷声(sheng),兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒(xing)来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
247、贻:遗留。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。