译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
马上要回(hui)归布山去隐居,逸兴高入云天。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地(di)照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
齐国有个富人,家里有很多钱,但(dan)是他的两个儿子很笨,儿子的父(fu)亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本(ben)领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
3.几度:几次。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
谁撞——撞谁
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
14. 而:顺承连词,可不译。