译文
夕阳渐渐地失去(qu)了光泽,从西边落(luo)下(xia)。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
愿借得太阳的光芒,为(wei)我照亮覆盆之下的黑暗。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心(xin)胸。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
青冷的灯光照射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东(dong)墙,经常为鲜花奔忙。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天上升起一轮明月,
注释
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
凤城:指京城。
⑴城:指唐代京城长安。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。