译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
五十年的光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫(man),朝政昏暗无常。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样(yang)。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送(song)给老师。老师生气了,说这是他(ta)偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个(ge)良媒说亲更感到悲伤。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛(luo),收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
了不牵挂悠闲一身,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
原句:庞恭从邯郸反
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
(199)悬思凿想——发空想。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”