译文
决不(bu)让中国大好河山永远沉沦!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
文长既然不得(de)志,不被当道看重(zhong),于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天(tian)和雷霆千里的景象(xiang),风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都(du)市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超(chao)人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖(xiu),他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
筝:拨弦乐器,十三弦。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
15.子无扑之,子 :你