译文
层层花影掩映着重重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
遥(yao)羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景(jing)!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
楚求(qiu)功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
(10)敏:聪慧。
论:凭定。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑶亦:也。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。