译文
历尽了艰(jian)难(nan)苦恨白发长满(man)了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
遥远漫长那无止境啊,噫!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟(huan)间。
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。