译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰(feng)在其周围则像他的儿(er)孙。
此时将士的妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
长空中,寒风翻(fan)(fan)卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(ya)(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
休务:停止公务。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。