译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
忽然回(hui)头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
魂魄归来吧!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消(xiao)愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑(ban)斑发发对着落梅如雨雪飘零。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
12 止:留住
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
175、惩:戒止。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
③诛:责备。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)